Der Lötschbergplatz wird in mehreren Etappen umgebaut, damit der Verkehr immer einspurig im Wechselverkehr an der Baustelle vorbeigeführt werden kann. Ampeln an der Thun-, der Oberland-, der Bahnhof- und der oberen Bahnhofstrasse regeln jeweils die Fahrtrichtung. An der Turnhallen- und Spiezbergstrasse stehen keine Ampeln. Bei der Ausfahrt gilt es zu beachten, welche Verkehrsrichtung gerade grünes Licht hat.
Die Zufahrten zur Turnhallen- und Spiezbergstrasse werden bis zirka ende November 2023 gesperrt sein.
In den Spitzenstunden erfolgt die Regelung durch den Verkehrsdienst. Aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens ist insbesondere in den Spitzenstunden mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen.
Achtung: Am Lötschbergplatz sind viele Schulkinder zu Fuss und mit dem Velo unterwegs. Während der Schulanfangs- und endzeiten ist der Verkehrsdienst zur Unterstützung präsent.
Die Bauarbeiten beeinflussen auch den Busverkehr: Die Haltestelle Lötschbergplatz der Buslinie 1 wird zeitweise verschoben.
Velofahrenden, die von Thun herkommen, wird empfohlen auf die Stockhornstrasse auszuweichen.
Der Fussgängerstreifen bei der Turnhallenstrasse wird demarkiert. Es steht aber immer ein mit einer Insel gesicherter und mit blauen Fussgängertafeln gekennzeichneter Übergang zur Verfügung.
Auch die Gehwege sind teilweise von den Bauarbeiten betroffen. Zeitweise muss auf das gegenüberliegende Trottoir gewechselt werden.